[还是英文的介绍来得正宗]
Biography by Stacia Proefrock
Combining elements of punk, gypsy music, and Brecht-ian cabaret, Gogol Bordello tells the story of New York's immigrant diaspora through debauchery, humor, and surreal costumes. Leader and singer Eugene Hütz's taste in music was spun out of black-market tapes of the Birthday Party and Einstürzande Neubauten in his native Ukraine. After being evacuated to western Ukraine in 1986 following the Chernobyl disaster, Hütz became enamored of the mystical, outsider qualities of gypsy music. Living as a refugee in Poland, Hungary, Austria, and Italy before moving to the United States in 1993, he experienced life as an outsider himself. After arriving in New York, he teamed up with guitarist Vlad Solofar and squeezebox player Sasha Kazatchkoff. American Eliot Fergusen added a strong rock sound on the drums and the band was also augmented by Sergey Rjabtzev on fiddle, a former theater director from Moscow whose past experience would prove helpful in the future in crafting Gogol Bordello's bizarre stage shows (like one that tells the story of super-powered immigrant Ukrainian vampires).
The group's early gigs involved playing straight gypsy music at Russian weddings, but their music soon evolved into the hyper-kinetic explosions that earned them a solid following among New York's downtown hipsters. The band issued a single in 1999 entitled When the Trickster Comes a-Pokin', quickly followed by their debut full-length, Voi-La Intruder, which was produced by Nick Cave & the Bad Seeds drummer Jim Sclavunos. Solofar and Kazatchkoff were replaced by accordionist Yuri Lemeshev, who hails from the Russian island of Sakhalin, and two Israelis, guitarist Oren Kaplan and saxophonist Ori Kaplan, who despite their similar names aren't related. Hütz helped bolster the band's popularity by becoming somewhat of a celebrity in the downtown scene, in part fueled by his Thursday night DJ gigs at Bulgarian club/restaurant/bar Mehanata, where he played Ukrainian, gypsy, rai, and flamenco music for a crowd of artists, models, Ukrainians, Russians, Gypsies, and Bulgarians with tendencies toward exuberant dancing and smashing plates.
In the spring of 2002, Gogol Bordello embarked on a European tour and performed as part of the Whitney Biennial, bringing their music to a whole new audience. Voi-La Intruder came out around that same time, followed that fall by another album, Multi Kontra Culti vs. Irony. The East Infection EP came out in March 2005 before Gogol Bordello made their SideOneDummy debut that August with the aptly titled Gypsy Punks. By this point, though the band's cast no longer included Ori Kaplan, it did boast bassist Rea Mochiach and dancers/percussionists Pam Racine and Elizabeth Sun. Aside from leading the band, Hütz also lent his hand to acting when he was cast as Alex in 2005's Everything Is Illuminated (based on the critically acclaimed book) after Gogol Bordello attracted the attention of the film's producer.
